3-Й ФЕСТИВАЛЬ DACH_FEST 2021

Киноклуб «Синемафия» представляет третий фестиваль культуры немецкоязычных стран DACH_FEST — масштабный проект с кинопоказами, лекциями, концертами, выставками и мастер-классами.

Название DACH_FEST обозначает сразу два понятия. Три крупнейшие немецкоязычные страны могут обозначаться аббревиатурой DACH: от D (Германия, Deutschland), A (Австрия, Austria), CH (Швейцария, Confoederatio Helvetica). Аббревиатура используется преимущественно для мероприятий, конференций или для общих проектов этих трёх стран. А ещё Dach по-немецки — «крыша», поэтому под одной петербургской крышей киноклуб собрал культуру всех четырёх стран, говорящих на немецком языке: Австрию, Германию, Швейцарию и Лихтенштейн.

«Год назад наш фестиваль почти полностью успел пройти перед пандемией и начавшейся самоизоляцией, вызванной распространением коронавируса. Но пришло время возвращаться в оффлайн, тем более что массовые ограничения постепенно снимаются, а это позволило всем нам — организаторам — сделать поистине грандиозную программу 3-го Фестиваля немецкоязычных стран в Петербурге, — говорит программный директор Киноклуба «Синемафия» и креативный продюсер фестиваля Андрей Смирнов. — DACH_FEST 2021 в этом году будет разделён на две сезонные программы: весеннюю и осеннюю. С апреля по май все интересующиеся историей, литературой, кинематографом, музыкой, изобразительным искусством немецкоязычных стран — Австрии, Германии, Швейцарии и Лихтенштейна — смогут побывать на 8 выставках, 18 лекциях, 30 кинопоказах и познакомиться с многогранной культурой немецкоязычных стран. Отдельно хочу отметить и интересную программу детского и юношеского кино из Германии от Гёте-института в Санкт-Петербурге, которая пройдёт в рамках DACH_FEST 2021 осенью».

«В этом году мы отмечаем 75 лет восстановления дипломатических отношений между Россией и Швейцарией, и швейцарская юбилейная программа получилась очень насыщенной и разнообразной. Планируется 5 тематических блоков на разных площадках. Остановлюсь лишь на некоторых из них.

2021 год — год 100-летнего юбилея всемирно известного писателя Фридриха Дюрренматта. В рамках блока „Классический швейцарский детектив“ он будет соперничать с Фридрихом Глаузером, по праву называемым “швейцарским Сименоном“, — поясняет заместитель Генерального консула Швейцарии в Санкт-Петербурге Оксана Груколенко. — Ставший уже традиционным блок SWISSDOCS познакомит Вас с жизнью и творчеством фотографа Аннемари Шварценбах, художников Альберта Анкера и Ангелики Кауфман, а также с известными деятелями культуры Швейцарии с российскими корнями: карикатуристом Грегором Рабиновичем, чьи работы можно увидеть на специально приуроченной выставке; фотографом и режиссёром Изой Хессе-Рабинович, историком литературы и писателем Паулем Низоном.

И, конечно, мы не забыли Вильгельма Телля — самого неоднозначного национального героя Швейцарии и борца за её независимость. В одноимённом фильме, снятом по пьесе Фридриха Шиллера, будет наглядно представлена история образования страны».

«В рамках третьего фестиваля DACH_FEST австрийская часть программы будет представлена ретроспективой „Австрийская литература в кино“. Программа приурочена к 25-летию книжной серии „Австрийская библиотека в Санкт-Петербурге“ — 6 австрийских фильмов, снятых по произведениям австрийских писателей, переведённых и изданных на русском языке в серии „Австрийская библиотека в Санкт-Петербурге“, — рассказываетдиректор Австрийского культурного форума в Москве, атташе по культуре Посольства Австрии в Москве Фабиан Ортнер.

«В рамках разносторонней программы 2021 года вам будут представлены некоторые из наиболее известных произведений немецкоязычной литературы — в форме художественных чтений, лекций и кинопоказов. В этом году вас ждут такие произведения немецкой классики, как „Разбойники“ Фридриха Шиллера, „Эффи Брист“ Теодора Фонтане и „Маленькое Привидение“ Отфрида Пройслера для самых маленьких гостей, — говоритгенеральный консул Федеративной Республики Германия в Санкт-Петербурге Стефано Вайнбергер.

«Отрадно, что фестиваль становится доброй петербургской традицией. В апреле и мае, а также осенью 2021 года снова намечается множество культурных мероприятий из Германии, Швейцарии, Австрии и Лихтенштейна. Надеемся, что, как и раньше, наши выставки, читки, концерты, фильмы и другие культурные события привлекут множество петербуржцев, и приглашаем поближе познакомиться с многообразием немецкоязычных стран, — рассказываетруководитель языкового отдела, заместитель директора Гёте-института в Санкт-Петербурге Ангела Ноке. — Гёте-институт в Санкт-Петербурге вновь обращается к юной аудитории. Для любителей книги мы подготовили выставку, которая познакомит с произведениями знаменитого детского писателя Отфрида Пройслера, создателя культовых персонажей, многим из вас хорошо знакомых с детства: Маленькой Бабы-Яги, Маленького Привидения и Маленького Водяного. Осенью нашу программу продолжит фестиваль кино. В очном и онлайн-формате мы представим актуальные фильмы из Германии для детей и подростков».

В рамках фестиваля для петербуржцев подготовлены проект «Шиллер и Лермонтов» в Центральной Библиотеке им. М.Ю. Лермонтова, показы документального кино Швейцарии SWISSDOCS в библиотеке «Измайловская», программа «Швейцарский классический детектив» в библиотеке «Екатерингофская», книжно-иллюстративная выставка немецкоязычных детских книг «Из Коллекции IBBY» в Центральной Городской Детской Библиотеке им. А. С. Пушкина, программа «Немецкоязычные персонажи в Детской библиотеке» в библиотеке «Измайловская».

Генеральный информационный партнер фестиваля — телеканал «Санкт-Петербург». Информационный партнер фестиваля — радиостанция «Эхо Петербурга».

Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами либо с закадровым переводом.

На все мероприятия вход бесплатный!

Предварительная аккредитация прессы обязательна! Количество мест ограничено!

Блоки фестиваля DACH_FEST 2021 по датам

БЛОК 1: 12–17 апреля
«Шиллер и Лермонтов» (16+) в Центральной Библиотеке им. М.Ю. Лермонтова

БЛОК 2: 17, 24 апреля и 15, 22 мая
«Немецкоязычные персонажи в Детской библиотеке»

БЛОК 3: 19–24 апреля
«Литература немецкоязычных стран: Прошлое и настоящее» (16+) в библиотеке им. А. С. Грибоедова

БЛОК 4: 26–30 апреля
«SWISSDOCS: Швейцарское документальное кино» (16+) в библиотеке «Измайловская»

БЛОК 5: 26–29 апреля
«Австрийское кино – экранизации книг «Австрийской библиотеки в Санкт-Петербурге» (6+) в библиотеке «Екатерингофская»

БЛОК 6: 6–30 мая
Книжно-иллюстративная выставка немецкоязычных детских книг «Из Коллекции IBBY» в Центральной Городской Детской Библиотеке им. А. С. Пушкина

БЛОК 7: 11–14 мая
«А. К. Толстой в немецкоязычном пространстве» (6+) в библиотеке им. Н. А. Некрасова

БЛОК 8: 17–21 мая
«Швейцарский классический детектив» (16+) в библиотеке «Екатерингофская»

БЛОК 9: 22 мая
«DACHLI_FEST 2021» (16+) в библиотеке №4 (Библиотечно-культурный комплекс) имени А. В. Молчанова

БЛОК 10: Осень 2021
«Детское и юношеское кино из Германии»

Подробнее о каждой из программ фестиваля можно узнать в каталоге.

Площадки DACH_FEST

Центральная библиотека им. М. Ю. Лермонтова (Белый зал); Библиотека «Екатерингофская»; Библиотека «Измайловская»; Детская библиотека СПб ГБУК «МЦБС им. М. Ю. Лермонтова»; ЦГДБ им. А. С. Пушкина; Библиотека №4 (Библиотечно-культурный комплекс) имени А. В. Молчанова; Библиотека им. А. С. Грибоедова; Библиотека им. Н. А. Некрасова.

Каталог фестиваля https://festivals.cinemafia.ru/dach_fest2021/dach_fest-2021.pdf