Фестиваль национальных литератур народов России
4 ноября, в День народного единства, состоится седьмой всероссийский фестиваль «НацЛитФест».
По первоначальному замыслу организаторов фестиваль должен был пройти на 6 площадках в центре Санкт-Петербурга, охватив представителей коренных народов России, которые собирались представить свои произведения на 33 языках. Однако в связи с новыми короновирусными ограничениями фестиваль решили перенести в онлайн. Вместо привычного концерта со зрителями и участниками на сцене – 4-часовой эфир-путешествие с героями-хранителями национальных языков и литературных традиций коренных народностей Северо-Западного Федерального округа на сайте natlitrf.ru/spb2021.
Для его создания молодые исследователи-документалисты отправились в небольшую экспедицию, чтобы встретиться с носителями карельского, вепсского и финского языка ингерманландцев в Карелии, носителями языка коми в Республике Коми, ненецого – в Ненецком АО, с носителями многочисленных разновидностей саамских языков – в Мурманской области, ижорского и водского языков – в Ленинградской.
Кинематографисты пообщались с непосредственными хранителями языков – поэтами, писателями, языковыми активистами, музыкантами, блогерами, журналистами. Всеми теми, кто создает актуальный контент на национальных языках либо бережно сохраняет традиционную культуру. Главный вопрос, который был задан героям экспедиции – об их целях, о том, почему и зачем занимаются своим делом не благодаря, а вопреки всему.
Изначально целью проекта было показать, сколько всего интересного есть на просторах нашей страны, насколько разнообразна и уникальна ее культура. Но в процессе съемок исследователи столкнулись с трудностями: некоторые народы и языки находятся на грани исчезновения (им совсем не до литературы, у них битвы за землю, например, их выселяют из деревни); другие – находятся в стадии ревитализации (это когда язык уже умер, а потом его восстанавливают); кто-то помнит про исторические травмы; у некоторых – проблемы с изучением родного языка в школе (нет педагогов, нет уроков). Обо всём этом герои расскажут в онлайн-проекте фестиваля. Но есть и просто очень оптимистичные молодые люди с сильной национальной идентичностью, которым просто нравится что-то делать на своём родном языке – именно они, уверены организаторы проекта – и являются основной движущей силой ярких и самобытных национальных проектов.
Кульминацией проекта станет настоящий интерактивный фестиваль – во время 4-часовой трансляции на сайте natlitrf.ru/spb2021 зрители увидят результаты экспедиции – интервью с героями, выступления музыкантов, поэтов, экспертов. У зрителей будет не только возможность увидеть далекие места и услышать редкие языки, но задать вопросы носителям языков, участникам экспедиций и специалистам-лингвистам.
Не выходя из дома, зрители встретятся с поэтами, писателями, языковыми активистами, музыкантами, блогерами, журналистами. Побывают в тундре и почувствуют её ритм. Насладятся выступлением карельского фольклорно-хореографического ансамбля и удивятся драйву карельского рэпа. Услышат поэзию на вепсском и песни на саамском. Узнают, чем живут национальные молодёжные медиа Коми.
Россия — уникальная страна. В ней проживает более 180 коренных народов, такого культурного богатства больше в мире не найти. Некоторые из них малочисленные, а некоторые — исчезающие. У каждого из этих народов есть своя самобытная культура, а у многих сохранился свой язык.
Знания о коренных народах часто бывают поверхностными, а иногда подвержены стереотипам. Мы проводим Фестиваль национальных литератур #НацЛитФест, чтобы лучше узнать друг друга.
При поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РФ, Министерства культуры РФ, Комитета по культуре Санкт-Петербурга, Консультативного комитета финно-угорских народов.
Подробности на сайте natlitrf.ru/spb2021
